Wort-Wichser des Tages
Nach langer Abstinenz ist mir heute wieder einmal ein Satz untergekommen, der sich die Auszeichung „Wort-Wichser des Tages“ redlich verdient hat. Es geht um die Beschreibung der (bisherigen) A-Klasse von Mercedes:
„Der hochbeinige Aufbau, das Van-Styling und wenig schmucke Innenräume übertünchten die vorhandene Praktikabilität über Jahre wenig erfolgreich.“
Der hochtrabende Aufbau des Satzes und der wenig schmucke Wortklang übertünchten die vorhandene Aussage über Jahre wenig erfolgreich :-).