SchlagwortMorrissey

Morrissey – You know it’s gonna happen some day

Und wieder mal ein kleiner Ausflug in die Musik. Morrisey und seine Band „The Smiths“ habe ich früher rauf und runter gehört. Und ich habe heute mal wieder die Alben raus gekramt – ok alles mittlerweile digitalisiert und auch auf dem iPad dabei – und den einen oder anderen Kracher gehört. Ein Stück von Morrissey als Solomusiker, das derzeit gut zu meiner Stimmung passt, will ich euch hier mal zu Gehör bringen, zumal ich eine coole Live-Version davon auf YouTube gefunden habe. Das Stück nennt sich … na ihr wisst es schon, steht ja oben. Hier also erst einmal das Video und danach wie üblich die Lyrics.

Lyrics „You know it’s gonna happen sme day“ in Englisch

My love, wherever you are
Whatever you are
Don’t lose faith
I know it’s gonna happen someday
To you

Please wait
Please wait
Oh, wait
Don’t lose faith

You say that the day
Just never arrives
And it’s never seemed so far away
Still I know it’s gonna happen someday
To you

Please wait
Don’t lose faith

Lyrics „You know it’s gonna happen sme day“ in Deutsch

Meine Liebe, egal wo Du bist
Was auch immer Du bist
Verliere nicht den Glauben
Ich weiss eines Tages wird es geschehen
Für dich

Bitte warte
Bitte warte
Oh, warte
Verliere nicht den Glauben

Du sagst, dass der Tag
einfach niemals kommt
Und das es nie so in weiter Ferne lag
Dennoch weiss ich, es wird eines Tages geschehen
Für dich

Bitte warte
Verliere nicht den Glauben